মরোক্কো নিয়ে ‘মিনার আর মরীচিকা’ বই লেখার পর আন্দালুসের ইতিহাস অনুসন্ধানে পরিবারকে সঙ্গে নিয়ে লন্ডন থেকে প্রায় সাড়ে চার হাজার মাইল পথ পাড়ি দেন লেখক। জিব্রাল্টার, সেভিয়া, কর্ডোভা ও মাদ্রিদ হয়ে তাদের মূল গন্তব্য ছিল ঐতিহাসিক শহর গ্রানাডা। ২৫ মডেলের একটি স্বয়ংক্রিয় লাল এমজি গাড়িতে চড়ে মুষলধারে বৃষ্টির মধ্যে সকাল সাড়ে এগারোটায় তারা আলহামরার প্রাসাদনগরীতে পৌঁছান।

বর্তমানে প্রায় আড়াই লাখ মানুষের প্রাণবন্ত বিশ্ববিদ্যালয় শহর গ্রানাডার রয়েছে এক নীরব বিজয়ের ইতিহাস। ১৪৯২ সালের ২ জানুয়ারি শেষ মুসলিম শাসক মুহাম্মদ দ্বাদশ আত্মসমর্পণের মাধ্যমে গ্রানাডায় দীর্ঘ মুসলিম শাসনের অবসান ঘটে। যদিও চুক্তিতে মুসলিমদের ধর্ম ও অধিকার রক্ষার প্রতিশ্রুতি ছিল, কিন্তু পরবর্তীতে তা ভঙ্গ করে জোরপূর্বক ধর্মান্তর ও গ্রন্থ পুড়িয়ে দেওয়ার মতো ঘটনা ঘটে।

তবে ১ এপ্রিলে মসজিদে আগুন দিয়ে গণহত্যা এবং সেখান থেকে ‘এপ্রিল ফুল’ দিবসের সূচনার গল্পটিকে সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন ও গুজব বলে চিহ্নিত করা হয়েছে। বাস্তবে ইউরোপীয় ক্যালেন্ডার পরিবর্তনের পর নববর্ষ উদযাপনের পুরোনো রীতি অনুসরণকারীদের নিয়ে ঠাট্টা করা থেকেই এই দিবসের উৎপত্তি। স্পেনের বিভিন্ন লাইব্রেরি, আর্কাইভ ও জিব্রাল্টারের ব্রিটিশ শিক্ষাবিদের সঙ্গে কথা বলেও এই গুজবের পক্ষে কোনো প্রমাণ পাওয়া যায়নি।

ইতিহাসে আবেগ ও বাস্তবতার মধ্যে পার্থক্য করার আহ্বান জানিয়ে লেখক তথ্য যাচাইয়ের ইসলামিক ঐতিহ্যের কথা মনে করিয়ে দিয়েছেন। কোনো যাচাই ছাড়া গুজব না ছড়িয়ে প্রমাণের ভিত্তিতে ইতিহাস বিশ্লেষণ করার মাধ্যমেই অতীত থেকে সঠিক শিক্ষা গ্রহণ করা সম্ভব।