ডাকসুর মেঝেতে জিন্নাহ-গোলাম আজমের ছবি, শিক্ষার্থীদের প্রতিবাদ