রাজধানীতে ছুরিকাঘাতে যুবকের মৃত্যু, আটক ১