রাউজানে যুবদলকর্মী খুন, ঘটনাস্থল পরিদর্শনে ডিআইজি ও এসপি