ধারণক্ষমতার দ্বিগুণের বেশি বন্দি, দুর্ধর্ষ আসামিদের নিয়ে দুশ্চিন্তা